Subtitle by Viary .
Sync oleh Legend of Dead.
Tolong jangan meng-upload ulang subtitle, tanpa seizin penerjemah.
episode 4
Asisten Manajer Oh .
Apa sebenarnya yang terjadi?
Tidak ada . Aku punya masalah pribadi dengan Ji Hu.
Kalian berdua sepertinya sering memiliki masalah pribadi.
Bukan urusanmu.
Ji Hu dan Aku punya masalah di masa lalu yang harus menyelesaikan.
Asisten Manajer Oh .
Aku tahu Anda khawatir, Aku akan mengambilnya, Dokumen..Dokumen..
Aku akan kembali ke perusahaan sekarang.
Asisten Manajer Oh .
Asisten Manajer Oh. Tunggu sebentar.
Dia hanya teman kuliah . Hanya satu dari teman baikku .
Tidak perlu dijelaskan .
Maaf. Telah membuat Anda banyak masalah.
Tapi Ji Hu .
Ya.
Jangan menangis.
Aku bilang jangan menangis . Di depan pria manapun.
Dia bukan orang baik .
Dia tidak akan berniat berpacaran denganmu. Dia hanya mempermainkanmu saja.
Aku tidak mau hatimu terluka.
Apa Kamu baik-baik saja ?
Iya, Aku pamit pulang dulu.
Aku akan mengantarmu pulang.
Tidak perlu . Aku bisa naik kereta bawah tanah.
Ji Hu
Apa Kamu sakit ?
Aku baik-baik saja. Tidur sebentar pasti nanti sembuh.
Itu..ada seseorang datang mencarimu. Kamu bisa keluar?
Siapa?
Kau bilang baik-baik saja. Tapi kelihatannya kamu sedang sakit.
Aku baik-baik saja . Tapi bagaimana Kamu menemukan alamatku?
Sebelumnya, Aku bertanya ke Asisten Manajer Kim.
Ketika rapat pada waktu itu.
Aku teringat ketika Asisten Manajer Kim mengantarmu kembali ke rumah.
Ini adalah obat flu. Minumlah kemudian istirahat .
Aku baik-baik saja. Sepertinya Aku hanya merepotkanmu saja.
Terima kasih.
Baiklah. Melihatmu sembuh itu melegakan.
Cepat masuk ke dalam, minum obat, lalu istirahat.
Asisten Manajer Oh juga harus hati-hati dalam perjalanan pulang.
Ji Hu .
Minggu ini Aku akan mengambil foto. Kamu mau ikut?
Ya?
ini lebih baik dari sebelumnya
Apa kamu sudah sampai rumah?
Hari ini berakhir begitu cepat. Cuci tangan lalu istirahat.
Sampai besok. Ji Hu .
Tidak, Tidak apa-apa. Aku tidak mengantuk.
hanya berpikir, Aku ingin pergi keluar membeli es krim .
Ini sudah malam, Tidak perlu makan es krim.
Cepat tidur
Baiklah, Aku akan cuci muka lalu tidur.
Oke . Sampai besok.
Assistant Manager Oh , Selamat malam.
Wanita ini .
Jangan bilang kalau Kamu benar-benar pergi keluar beli es krim.
Aku, Hui Yeon .
Iyaa. benarkah? Lama tidak bertemu. Tapi ada apa?
Apa Yeong Ho di sana ?
Tidak, dia tidak disini. Memangnya kenapa Yeong Ho ?
Benarkah?
Ya. Benar Dia tidak ada di sini. Sebenarnya apa yang ingin kamu katakan?
Tidak apa apa, Lupakan saja. Aku tutup teleponnya .
Siapa itu?
Ji Hu .
Ji Hu . Aku.. Bagaimana Aku bisa membiarkanmu pergi?
Apa yang kau bicarakan ?
Ayo, bangun.. Cepat..
Lepaskan aku.
Hanya sebentar. Aku mohon diamlah sebentar saja..
Kenapa begini? Sepertinya semua jadi kacau.
Rasanya sakit sekali.
Sekarang Aku ingin bicara denganmu .
Aku sadar kalau, seberapa besar rasa suka Ji Hu.
Itu bukan memiliki ? Sama seperti halnya berpisah .
Tidak akan suka kalau kemudian berpisah. Ada apa dengan rasa kebingungan ini.
Ji Hu mendengarkan baik-baik Aku sudah tahu seberapa besar cinta Ji Hu.
Hal ini mungkin akan menimbulkan luka . Tapi tidak apa-apa.
Subtile oleh Viary Sync oleh Legend of Dead.